懐かしい代物です。

Florent Glardonというフランスの方からこんなメールをいただきました。

ダディというギタリストが40年ぐらい前、パリにギタープロショップを持って活躍していました。フランクフルトメッセやナムショーの時にアンジェリコのババリーニ社長とダディと私でよく会食をしました。当時PACOはダンカン、マイティーマイト、シャーベル、チャンドラー、ホーナー等世界のコーチビルダーにギターネックやボディー、ピックアップ、パーツを供給していましたのでその中に確かにフランスのダディがいました。いまになってこのようなメールが来るのは懐かしくもあり今だに大切にギターを使っていただいているよということはありがたいことです。

Dear Mr Shiino ,
Thank you very much for your reply. The guitar was bought at a Paris DADI store. It’s an Stratocaster electric guitar in Olympic white with a rosewood fretboard. Sadly all the DADI’s store in Paris are closed. I will be pleased to send you picture of my guitar but it is actually in a repair guitar center ( Luthier) to be totally set up. On the other hand i’m sending you pictures of the same guitar kind in black. This is  the only other guitar of the kind that i know exist in France. I’ll will be glad to have your “Guitar” book. I’ll send you pictures of my guitar in high resolution next week. This a very good guitar that’s why i wanted to know the history hidden behind it.
Thank you very much for your help, i m so delighted to have received a reply from you.

Florent